Przeciętny Polak zna co najmniej 2 języki obce. Chętnie się ich uczymy, a swoje umiejętności podnosimy na kursach językowych i dodatkowych zajęciach. Wiele szkół językowych wraz z kursem oferuje pomoce do nauki języka, jednak warto zawsze sprawdzić, co oferuje najbliższa księgarnia językowa, jakie podręczniki do nauki, słowniki czy testy można w niej dodatkowo dokupić, realizując program kursu z angielskiego, niemieckiego czy rosyjskiego.

Zaledwie ułamek księgarni językowych to księgarnie specjalizujące się w pomocach do konkretnego języka. W takich księgarniach obok podręczników rekomendowanych przez wybrane szkoły można również znaleźć literaturę, popularne powieści czy albumy, wydane w oryginale. Wybrane pozycje z zakresu literatury pięknej będą w nich dostępne w dwóch wersjach – w wersji oryginalnej oraz w wersji skróconej, napisanej językiem dostosowanym do poziomu osoby uczącej się języka na wybranym poziomie. Takie książki pomagają w rozwijaniu zasobu słownictwa, uczą również gramatyki, pokazując jej praktyczne zastosowanie.

Równie ważny dla nauki języka jest kontakt z językiem. W tym przypadku księgarnia językowa oferuje coraz częściej audiobooki oraz pomoce w postaci filmów, które można odtwarzać również z polskimi napisami, co ułatwia osłuchanie się z językiem i umożliwia zrozumienie oryginalnej ścieżki dźwiękowej.